logo logo
  • سەرەتا
  • کتێبەکان
  • نووسەران
  • بلۆگ
  • کتێبفرۆشەکان
  • دەربارە
  • پەیوەندی

451095272_514206900956656_6170423435095026464_n

2024/07/05

سێ شیعری نارین ڕۆستەم بە زمانی دانیمارکی

نووسیار

وەرگێڕانی ئەدەبی کوردی بۆ دانیمارکی و زمانەکانی تر بەردەوامە
ئەمڕۆ دوو کۆپیی گرنگترین گۆڤاری ئەدەبی دانیمارکی بەدەستمان گەیشت.
سێ شیعری (نارین ڕۆستەم ) لە کۆمەڵە شیعری (بەرەواژ) لەلایەن شاعیر و وەرگێڕ ئالان پەری و شاعیری دانیمارکی تۆڕڤاڵد بێرتلسن Thorvald Berthelsen وەرگێڕدراوە بۆ زمانی دانیمارکی. شیعرەکان بە زمانی دانیمارکی لە ژمارەی 27 ی گۆڤاری Udkan t بڵاوکرایەوە.
”ئەم سێ شیعرە بە ناونیشانەکانی (دەستێک بە شەش پەنجەوە – بووکەڵەی سووپەرمان – ئێکسپایەر) لە کۆمەڵە شیعری (بەرەواژ) ی شاعیر نارین ڕۆستەم و لە بڵاوکراوەکانی وەشانی نووسیار ٢٠٢١.
گۆڤاریUDKANT یەکێکە لە باشترین گۆڤاری ئەدەبیی دانیمارکی و پێشتر هەر لە هەمان گۆڤار شیعرێکی داستان بەرزان و بە وەرگێڕانی ئالان پەری و تۆڕڤاڵد بێرتلسن لەوێ بڵاوکراوەتەوە.
بەستەری ماڵپەری گۆڤاری uDkAnt: 👇
https://udkant.nu/…

بابەتی دیکەی بلۆگ

ئازارەکانی دەنووسێتەوە

پریزمی وشەکان

نەمرەڕێ… تێهەڵکێشی عیرفان و مێژوو و ئەفسانە و باوەڕی کوردی

ژیان بێدەنگ بە مردن قسە دەکات

گەردووننامە… گەڕێک بەناو گەردانەی گەردی گەردووندا

پۆڵ ئاستر و سیحری گێڕانەوە

خەیاڵ لە باسەکە دووبارە دەستەبەر دەکات

ژیری دەستکرد و ژیری سۆزدار

ژێرخانی چیرۆکە نەگوتراوەکان

لەو نیشتیمانەدا، ئێسکوپرووسکەکانمان بە شانەوەیە!

نووسیار خانەیەکی سەربەخۆ و پڕۆژەیەکی ڕۆشنبیریی بەرفراوانە، کار دەکات بۆ دەرخستنی دەنگ و دیدە جیاوازەکان لە جیھانی نووسین و بیرکردنەوەدا. هەروەها جەخت لەسەر کاری وەرگێڕانیش دەکات لە زمانەکانی تر بۆ کوردی و بە پێچەوانەوە.


دەربارە پەیوەندی Nûsyar’s Books
کتێبەکان نووسەران بلۆگ کتێبفرۆشەکان
ماف پارێزراوە
© 2019-2025