پوختەیێک لە کتێب
نووسەر لە بارەی کتێبەکەیەوە دەڵێت:
جیا لەوەی کە هەرسێ نۆڤلێتەکە، لە ڕووی تەکنیک و زمان و گێڕانەوەوە هاوتەریب و هاوشێوەن. لە ڕووی بابەت و ناوڕۆکیشەوە، هاوشێوەی سێکوچکەیەک، ئازار و پرس و نامۆیی ئەو مرۆڤەی هەڵگرتووە کە پێی دەوترێت کورد. ئەو خودەی لە ناو شوێنێکی بزردایە و هاوکات شووناسیشی هەر وابەستەیە بەو شوێنەوە کە فرانکشتاین ئاسا (وەک چەمکە فەلسەفییەکەی) بەردەوام دەخوڵقێن و یەک تەواو دەکەن و دیسانەوە دەبنەوە قوربانی یەکتر. پێکەوە هەوڵێکە بۆ خوێندنەوە و وێناکردنی پرسی ئاڵۆز و تایبەتی ئەو خودە، لە ڕێگەی خەیاڵ و فەنتازیایی ئەدەبەوە.
بەو پێیەیی شووناسی مرۆڤ تا ڕادەیەکی زۆر وابەستەیە لە ناو شوێن و مێژوودا، ئەم سێ نۆڤلێتەش، هەوڵێکە بۆ وێناکردنی شووناسی ئێستای کورد لە ناو مێژوویەکی دوور و درێژی جەنگ و جینۆسایدا، لە ناو شوێنێکدا، کە وەک ناوچەوانە نەگبەتەکەی، پڕ کراوە لە هێڵی سنوور، ئەو هێڵانەی وەک شیشی زیندان، ئەویان لە ناو زیندانێکی ڕۆحی و جەستەییدا گیرکردووە. ئاخۆ لەم جیهانە بچووک و فرە شووناسەدا، ئێمە چۆن دەردەکەوین و چۆن خۆمان دەبین؟ ئەممە پرسیارەکەیە.
خوێندنەوە و ڕانانی ئەم کتێبە:
-
بۆ هاوڕێم ( عومەر سەید) ئارام حەمە
-
کتێبێك پێویستە بخوێندرێتەوە بەندی عەلی
-
دیدار و باسێک لەبارەی کتێبی «شەوانی فرانکشتاین» چاوپێکەوتن – کوردسات مەگەزین
-
لە میانی واژۆکردنی سیانەی تارماییەکانی بیاباندا عەبدولقادر سەعید
-
شەوانی فرانکشتاین ،سیانەی تارمایی یەکانی بیابان عومەرعەبدولکەریم کەسان
-
خوێندنەوەیەک لەبارەی نۆڤلێتی شەوانی فرانکشتاین جێگر بەختیار
-
سەبارەت بە سیانەی تارماییەکانی بیابان: شەوانی فرانکشتاین بەختیار حەمەسوور